第4章 私活
豪车顺利地抵达了四季酒店。
苏荔跟在斯年身后,走进了楼上的会客厅。
一进门,就有人主动地迎了出来。
“斯总来了,快请上座!”
“久仰斯总大名,今日得见,当真是幸会!”
热络的寒暄还没有结束,便有一道惊喜的声音突兀地响起。
“苏荔,你怎么在这里?”
会客厅里的絮语声戛然而止。
苏荔看着走过来的谭政屿,笑着掩饰面上的讶异,握住了他伸过来的手,“谭总,我陪斯总过来赴会。”
谭政屿客气道,“斯总,好久不见。”
“谭总,”斯年状似无意地问起,“你怎么会认识我的小助理?”
“小苏之前做家教的时候,给我儿子辅导过功课,还帮我翻译了不少外文资料。”
谭政屿不无羡慕地说,“我一直等着她毕业,想将她招进公司,没想到斯总抢先了一步。”
斯年淡淡地扫了苏荔一眼,那锋利的眼风,看得她浑身极不自在。
一帮大佬热络地进到会客厅,谈到重要的商务时,其余人等全都退了出去。
苏荔等在大堂里,期间周秘接了个电话,匆匆地办事去了。
她低头看了眼手机,晚上八点整,已然过了下班的时间。
忽然想到了手上未完成的翻译手稿。
这是她在国外翻译社接的私活,明天就是交稿日期。
苏荔看了一眼空荡荡的大堂,走到前台借了纸笔,挑了张背靠电梯的沙发,她从手机里调出邮件,“刷刷刷”地在纸上翻译了起来。
很快她就写满了五张白纸。
酒店外有人推门进来,随之灌入一股穿堂风,苏荔疏忽地没压住手里的白纸,哗啦声掀起,纸张飘向了尽头。
她匆忙起身,追着那些纸去捡,在电梯口看见那双油光程亮的皮鞋时,赫然地抬了眼。
斯年掂了掂手里那张草稿纸,泠然地垂下目光,看见她的剪水秋瞳里泛起了惊惧。
苏荔匆忙起身,顺带抽走了他手上的草稿纸。
“斯总。”
“干私活?”
她从他冷冽的嗓音里听出了不悦,低头找补道:“之前答应师姐翻译完这一沓手稿,我不能食言。”
他从来不听别人的解释,只在乎眼前看到的事实,她的这种行为俨然触犯了他的逆鳞。
没有任何一个上司能够容忍手底下的员工外接私活。
即使是加班的时间也不行。
“你这翻译的稿费怎么算?”
“千字……两百。”
“你很缺钱?”他走到酒店门口,回过头来凉薄地瞧了她一眼。
委屈、心酸和难堪齐齐涌上头,她艰涩得说不出话来。
恰在此时,一辆宾利丝滑地停在了俩人面前。
车窗降下,谭政屿客气地笑道,“苏荔,要不要我送你回去?”
斯年不喜欢被人当成背景板地晾在一边。
更无法容忍别人染指他的东西或是附属物,何况还是一而再再而三地冒犯。
他轻忽地开了口,“苏荔,上去的话,你就什么都不缺了。”
这极其讽刺的一句话,将她的尊严踩在了地上摩擦。